Suitable for the cleaning process of different types of cereals by size grading.
According to the cereals to be cleaned the separator will be equipped with different types of perforated
metal screens.
The cereal is selected through a set of grading passages and a vibration system will speed up the product
flow on the metal screens.
The unit is complete with inspection and maintenance doors and equipped with quick type hooks for sieves
removal.
The suspension system consists in rubber shock absorbers.
The vibrators are completely closed and protected.
Completely metal structure.
The separating system of the unit is based on an aspiration process which allows the cereal to float while
the foreign bodies, which are heavier than the cereal, will make a layer underneath it. The ejection of the
heavier bodies is obtained by the vibrations of the working deck on which they lay and by the special shape
of the net that helps them go upwards towards the discharge spout placed opposite the cereal outlet.
Totally metal construction.
Adjustment and control: large inspection windows, side doors for quick action, air adjustment system,
regulation devices for working deck inclination and for vibrating system plus adjustment of eccentric
masses.
For the selection of products of same dimensions but different specific weight: broken maize from germs.
The inclination of the working deck is adjustable either in transversal or longitudinal way so as to grant an
accurate selection according to the products to be processed.
The knobs placed on the front side of the machine will move the hoppers that receive the selected products
to be discharged. The hood placed over the working deck allows an even and constant aspiration work.
Special rubber shock absorbers to avoid floor vibrations.
Drive by means of eccentric mass vibrating motor.
Finishing with rust proof and industrial enamel.
To be used when high quality separation of light particles contained in the product is needed.
The working principle is based on a stream of air that goes through the heavy products, gets hold of the
light particles and carries them away.
Vertical cone shaped structure with paddle type rotor fitted inside the lower part of the unit and moved by
an external aspiration system.
Completely metal construction, with large inspection windows.
Completely closed processing chamber. Inside jacket made of special steel net fitted onto a rotating shaft
with special shaped spokes that will revolve the product. The rotation movement will produce a rubbing
action against the walls of the jacket and between the grains themselves and consequently will take the
bran off the grains.
Drive by means of belts and pulleys. Shaft supported by roller bearings fitted on the external part.
Product discharge hopper at one end of the machine and dust discharge hopper placed underneath the
center of the unit.
It separates dehusked kernels from those that need final dehusking.
Metal working deck formed by small triangular compartments of special dimensions through which the
kernels are separated by the alternate movement and the particular inclination of the working deck.
Drive and transmission group fitted inside the base structure complete with a metal platform that houses a
large pulley connected to the working deck by means of a pivot system that generates the alternate
movement.
Enclosed type working deck with large inspection windows that allow to check the separation process.
The main parts of the unit are:
- Rotor with degerming elements
- Stiff type inside sieve
- External body including hoppers
The rotor consists of a shaft holding a set of spokes with section-irons duly machined and shaped to ensure a
uniform size reduction of the kernel thus keeping the germ in a whole piece.
The centrifugal force pushes the fine particles (animal meal) obtained during the degerming process
through the separation sieve fitted around the degerming area.
Two concentric but separate hoppers are placed in the lower part of the machine; the outer one will
receive the fine particles from the sieve while the broken kernels that don't pass through it will fall towards
the center into the inner hopper.
External casing in welded steel sheet duly reinforced with section irons and complete with inspection
doors.
It effects a combined peeling and degerming operation of maize grains thus allowing the removal of both
hull and germ.
Peeling and degerming operations are carried out inside a chamber of vertical cone shape.
The product is loaded into the side of the machine by a feed screw.
Fixed type conical chamber (stator) and shaft (rotor) which rotates on external supporting elements.
Thanks to the special shape of stator and rotor surfaces the grains will receive a friction action between the
rotor and the stator besides a rubbing effect between themselves. This will allow the removal of both hull
and germ.
The gap between stator and rotor can be adjusted, this will allow to change the inside volume of the
working chamber and consequently the production yields for both quality and quantity.
The regular operation of the machine takes place when the working area (between rotor and stator) is fully
occupied: this is possible thanks to a device placed at the discharge which allows the machine to download
only the excess material maintaining the working area full.
The products separated during process (hull and germ) will pass through perforated screen sheets fitted on
the stator. In order to have better results in product separation the external part of the stator is closed and
aspirated.
Easy inspection and maintenance operations of both rotor and stator.
The vertical Cooker Olla offers a cereal cooking process that allows to obtain many results for different
final uses. Its favorable time-temperature relationship guarantees a high transformation degree of
starches contained in cereals and legumes.
Vertical structure trapezium shaped: this particular shape allows to compensate the natural expansion
that the product will have during the cooking process. Inspection doors and sight glasses at different
heights will allow quick control operation.
Cooking is effected by a set of steam injectors that are completely immersed in the cereal mass.
The steam circuit consists in a steam pipe with manual regulation valve that will deliver steam into the
injectors.
Electronic temperature control device.
The toasting unit is partly in aluminum, stainless steel Aisi 304 and carbon steel.
It mainly consists in:
- Four superimposed heating chambers with steam heated radiators fitted inside in an alternate manner.
- One cooling chamber.
The product passes through the chambers by gravity and during this stage it heats up to 180° in an even and
progressive manner. The cooling chamber will then provide to take the product back to the right temperature
needed for the subsequent process.
The heating chambers are duly insulated and connected to the steam circuit by means of flexible pipes and
are complete with relevant adjustment systems.
Once cooled the product will go into a discharge hopper with 4 outlets.
The aspiration system of the heating and cooling chambers is complete with:
- 2 cyclone dust collectors
- 2 fans
It consists in a pair of special chilled cast iron rolls, with a surface hardness of 500-530 Brinell. The rolls
diameter varies from 400 mm. to 1.000 mm with a variable length from 500 mm. to 1.200 mm.
Forged hubs duly hardened and machined fitted on strong supporting elements with self-aligning roller
bearings capable to ensure high resistance to hard duties.
Sturdy structure, with thermal treatment for relaxation of tensions stretching caused by welding, duly
machined in single piece.
Control and adjustment of rolls pressure by means of oleo dynamic cylinders and oleo dynamic station.
These high capacity cylinders allow to work with low pressures and therefore ensure higher flexibility in
the flaking process.
Oleo dynamic pistons also for the adjustment of the scrapers working pressure.
The shock absorbing system with compressed gas tanks will dampen the stiff thrust of the oleo dynamic
cylinders and therefore protect the rolls and scrapers.
The product will be fed onto the flaking rolls by a feed roll with diagonal corrugations driven by a speed
variator.
The main adjustment of product input is effected by a slide gate that will allow to regulate the thickness of
the product flow to be proportioned by the feed roll.
It dries and cools fragile products such as cereal flakes that can't be mechanically processed.
Completely metal construction with an adjustable inclination towards the discharge hopper.
It includes four basic parts:
1. Central body with working deck:
Entirely closed structure with large side windows that can be easily opened for maintenance and cleaning
operations as well as for frames removal.
2. Thrust valves:
The valves are driven by means of a geared motor with fixed revolutions and the relevant transmission is
effected by mean of chain.
3. Discharge head:
Complete with adjustment gate for product output, that can be regulated through a quick type opening
door on the front part of the head.
4. Air conveying and aspiration system by means of fans and cyclone dust collectors.
It will dry and cool flakes.
Sturdy metal construction made of iron pipes on which panels are fixed with bolts and plates. Panels are
made of pipes and sheets insulated by rock wool to avoid an excessive heat dispersion.
Inside of the unit there are some belts made of a special stainless-steel net for the drying and cooling of the
product.
Belts are dragged by drums made of thick pipes which are rubberized to avoid the possible creep of the belt
during drying operation.
Under each belt there is a rotating brush which will remove any possible residual flake assuring constant
cleaning and efficiency.
A carbon steel screw extractor with “U” trough discharges dried flakes. In order to avoid the breaking of
flakes, the screw rotates slowly.
For the dehusking of: durum wheat, soft wheat, barley, millet, sorghum, red lentils, peas, chickpeas,
lupin.
The dehusking process is based on the principle of abrasion by means of grinding stones.
This machine consists of 3 basic parts:
- Drive;
- Main body, including the dehusking and separation chamber;
- Discharge hopper with adjustment device for product discharge.
The motor is fixed on a mobile plate and transmission is effected by means of belts and pulleys.
The main body consists of a sturdy steel sheet structure welded onto a metal supporting frame, complete
with large inspection and maintenance doors with handles for quick and easy opening.
The processing chamber is inside the main body and it encloses a shaft holding the whole dehusking system.
The discharge hopper is fitted underneath the dehusking chamber and its distance from the processing
chamber can be adjusted.
All dust and glumes obtained during the dehusking process are discharged by the aspiration system created
by an external fan: they will then be recovered by normal dust collectors or filters.
Sturdy structure in cast iron and steel.
It consists of a closed chamber with a special shaped rotor that speeds up the product and throws it against
the semi-circular walls which are in anti-wear material.
The impact speed will separate the seed coat and the product obtained will then be discharged by the
hopper underneath the dehusking chamber.
Completely closed and reinforced unit with three supporting legs.
Drive by means of electric motor and transmission by belts and variable type pulleys.
It consists of three main parts:
- Dehusking chamber
- Separating chamber
- Transmission system with possibility to vary rotor revolutions
Circular shaped dehusking chamber with disc type rotor complete with special devices that speed up the
product.
The sunflower seeds are launched against the inside walls of the chamber in a semicircular curve and the
impact produced will split the seeds apart.
The separation chamber will slow down the product flow thus allowing a regular discharge operation with
no need of particular reception systems.
Drive by means of a speed variator in order to adjust the rotor speed according to the different working
conditions called for.
Section-iron supporting structure duly welded and screwed up.
Thanks to the dry grinding process on which it is based, this unit allows to preserve the natural qualities of
cereals such as mineral salts, vitamins, germ, etc.
The unit is complete with:
- Easy removable sturdy section iron structure, with protection guard;
- 600 or 800 mm. diameter stones fitted horizontally one on top of the other, with matching corrugations
for the milling process that will also allow a fast discharging operation to avoid overheating of flour;
- Central feeding device with micrometric adjustment screw;
- Stones protection casing (dust proof), duly shaped in two halves for an easy maintenance or removal
operations of the stones;
- Hand wheel adjustment device, for the regulation of distance between the stones;
- Drive group and transmission by means of pulleys and belts.
Available from a single channel type unit with 10 sieves up to 8 channels with 30 sieves and with sifting
surfaces from 6.5 m2 up to 65 m2.
The Square Sifter is formed by channels and each channel is complete with stacks of sieves that are prepared
and fitted according to the specific sifting diagram.
The dimensions of the sieves vary from a minimum of 640 x 640 mm with interchangeable sieve of 560 x 485
mm to a maximum of 1.200 x 1.200 mm with interchangeable sieves of 980 x 980 mm.
Sturdy supporting structure in section irons duly welded and screwed up.
The drive group is fitted at the center of the structure and it holds a rotating shaft with an adjustable
eccentric weight on roller bearings.
The sieve frames and the interchangeable sieves are made with first quality wood and can be equipped
with stainless steel and nylon clothing while the trays are in smooth material with PVC cleaners.
The mixer is used for intensive mixing process.
The particular shape of the rotor gives the product high fluidity and therefore the mixing process is similar
to that of liquids.
The unit mainly consists of:
- Supporting structure;
- mixing chamber;
- inside rotor with relevant seals and supporting elements.
The supporting structure has large legs and two thick head plates duly bended and welded. The semicircular
mixing chamber is complete with lid, product inlet and outlet and inspection door.
The discharge outlet is “double-door” type and is placed along the entire length of the mixer; it allows a
quick discharge operation of the mixed product and consequently avoids internal accumulations.
Single shaft rotor with two double type and opposed mixing belts duly welded on it.
Shaft supporting elements in cast iron structure with roller bearing, fitted outside the mixer.
Adjustable pressing type packing with dehumidified air flow system.
Drive by means of motor and speed reducer. Transmission by belts and pulleys.
Completely metal construction in two separate parts connected by means of oscillating levers
fitted onto rubber vibration dampeners.
Complete with inner crowned bottom with outlet reducer.
The vibrating movement is given by a vibrator installed in the lower part of the structure.
The two parts of the unit are held together by means of an elastic belt.
Complete with counter flange to be connected to the silos discharge hoppers.
A manual type slide gate is fitted on the discharge outlet, for emergency purposes .
It is generally installed on the outlet spout of cyclone dust collectors or filters so as to discharge
dust and powders that have been separated.
Sturdy construction either in stainless steel or cast iron.
Different types of rotors can be used depending on the products involved in the process system.
The rotor is fitted onto supporting elements with ball bearings with lip seals in synthetic rubber.
Drive system by geared motor directly coupled to the rotor shaft or by flexible coupling or
chain transmission.
For dusty air filtering.
The dusty air passes through the filtering sleeves made of cotton fabric.
The sleeves will then be cleaned by a counter current air flow that will detach all the dust particles
from the sleeves surface and deliver them into the discharge hopper.
The cleaning system uses compressed air and it is driven and controlled by an electronic switchboard
that allows to set up the different sequences of the air blows
Complete with alarm system in case of occlusion or tearings in the filtering sleeves.